[光合] 溫暖的紅包，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=807669152581553&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　發紅包近三年，一時回到收紅包的學生，感覺很不好意思。小時候收紅包是祝福，現在收紅包成了盡快獨當一面的砥礪。

　　在美國還能收到阿公、阿嬤來自臺灣的Happy New Year，還有媽媽不遠千里而來的擁抱，既窩心又感動，好想趕快有能力孝敬長輩。

　　在異鄉過年，格外珍惜來自故鄉的人情味，願新的一年，親愛的家人一切平安、順心。

[漂流] 谷底登峰，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=807657029249432&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　雖然感受到經過上學期的磨練，能力、態度和觀點都有明顯的所得，可成長的速度遠遠趕不上挑戰增長的幅度，令人好無力⋯

　　相信跌落到谷底，就是準備爬上高峰的時候了，期許新的一年即便帶著眼淚也能勇敢前進！

圖片來源：
http://m.flickr.com/#/photos/village2/2037176989/

[光合] Chinese New Year in HSC

文／江婕瑋 職能治療師


原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=807436919271443&set=a.323353044346502.98454.100000154267360&type=1&relevant_count=1

People in Health Sciences Campus also celebrate Chinese New Year!

[光合] 和老公、媽媽當同學！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=803684112980057&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　We are all Tammy's students in telehealth class!

　　遠距醫療講師Tammy Richmond很大方地邀請老公和媽媽來旁聽，一人修課三人受益！（媽可以說妳曾在USC留學了。XD）

[光合] 本月金主！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=803500172998451&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　讓我們恭迎本月金主！

[光合] A Cute Sticker

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=803470229668112&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　The car in front of us has a cute sticker! Maybe we could imitate this idea in San Min Preschool.

[光合] 有媽媽就有家，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=802956953052773&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　剛下課就有熱騰騰的飯菜可以吃，有媽媽的地方就是溫暖的家。

[光合] 靈性餐聚，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=802625569752578&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　與貴人 彭博士、 陳姐的靈性餐聚。

[光合] 帶媽媽一起上學。

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=802362709778864&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　帶媽媽一起上學。

[光合] 親朋好友的愛！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=802040129811122&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　來自臺灣、泰國、新加坡的寒冬送暖，感謝親朋好友滿滿的愛！

[光合] 媽媽來了！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=802027073145761&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　歷經14+3個小時，媽媽終於平安抵達LAX了！

[光合] 日光浴，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=801902259824909&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　小瑞上飛機前的忙裡偷閒，在UCLA草坪上曬日光浴！

[光合] 溫馨團圓飯，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=801349836546818&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　溫馨團圓飯。

[光合] 愛屋及烏，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=801344776547324&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　開了兩天車，老公撐著疲累的身體在幫妹妹們煮麵，好感動⋯謝謝你照顧我的家人，愛你。

[光合] 妹妹的冰淇淋，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=801024953245973&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　小瑞因為很仰慕姊姊，自製鬆餅冰淇淋以聊表心意。

[光合] 北一校友聯歡會，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=800536066628195&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　北一校友聯歡會。

[光合] 妹妹來了！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=800214646660337&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　在LAX接到兩個小妹妹。:)

[觸礁] 老公幫小老婆洗澡...

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=799942603354208&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　看著老公很溫柔仔細地幫小老婆洗澡，讓人好生羨慕，什麼時候才會輪到大老婆呢⋯

[光合] Free In-N-Out!

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=799476773400791&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　Free In-N-Out Burgers from GSG!

[光合] 開學了！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=798990133449455&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　開學第一周，早上八點到晚上十點的課程是畢業前的最後衝刺，每堂都有的討論課和口頭報告讓腎上腺素高高低低，腦袋再度被充實的作業和期刊填滿。

　　很喜歡生活回到緊張刺激、又有韻律的節奏，有意義的忙碌讓人感到生命的價值。

　　繼續Fight on！

[光合] 美麗華大酒樓-開學前收心餐聚

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=795874333761035&set=a.795875577094244.1073741941.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　開學前大家來吃大餐收心一下！

[觸礁] 夜半人影...

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=783249648356837&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　凌晨四點，周圍漆黑地伸手不見五指，冥冥之中似乎有股力量，牽引著我緩緩坐起身，往陰溼的廁所移動。

　　才閉著眼稍作解放，一股涼意颼然竄上背脊，強烈的不安讓我心頭一緊，微微睜開眼，正對著窗邊隱隱約約的人影晃動，霎那間睡意全消，嚇得連滾帶爬地衝出房門，卻迎面撞上冰冷的龐然大物，一抬頭竟是一個蒼白的人體，失了魂的我動彈不得，只聞他從模糊的五官幽幽地吐出：
.
.
.
　　「寶貝，我也要上。」

　　是半夜也起床尿尿的老公⋯

--

　　由於腎上腺素激增，我再也睡不著（老公也被哇哇叫的我弄得睡不著），乾脆凌晨就驅車前往Las Vegas了，原本四小時的車程，GPS偵測車流量後只要三小時，也算是否極泰來吧。

[光合] UCLA 半導體元件實驗室尾牙

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=792035830811552&set=a.792035684144900.1073741933.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　士哲把我介紹給王康隆教授，被叫黃太太好不習慣。XD

　　士哲很幸運坐在臺灣之光王康隆教授旁邊，來沾光一下。

[漂流] Goodbye, Dr. Cermak!

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=777490285599440&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　Our group photo with Dr. Sharon Cermak! We are going to miss you so much. Love you.

[光合] 苦中作樂，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=775719095776559&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　照三餐塗刺痛的唇部皰疹(Cold Sore)凝膠，閨房裡的苦中作樂。

[漂流] 低溫襲擊！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=775237635824705&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　在本日最低溫4度的襲擊下，來自熱帶與亞熱帶的兩人躲在被窩裡唸書，明天挑戰3度！（真羨慕街上泰然自若的短袖短裙⋯）

[觸礁] 第一次長唇皰疹...

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=773494379332364&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　最近正值期末考週，嘴唇上忽然成群結隊出現好多刺痛的小水泡，下唇水泡破掉結痂後又換上唇繼續長...上網一查才知道是唇皰疹(Cold Sore)，這可是我這輩子第一次長這種怪東西！

　　唇皰疹的始作俑者是單純皰疹病毒第一型(Herpes Simplex virus I；簡稱HSV-I)，正常人中有70％至 90％以上都是HSV-I帶原者，平時病毒潛伏於人體內，當免疫力下降時，如感冒、月經、疲勞或壓力等，均可能使HSV-I被激發而發病。

　　剛剛看加拿大的芳療品牌Escents的Cold Sore Gel據說很有效，結果要下單時，發現寄到美國的郵資比商品原價還貴（但在臺灣竟然有很多實體店面）。壓力一時難以避免，只好乖乖多喝水、補充營養和按時睡覺。

　　明天有個presentation，但現在講話和吃東西（我最愛的兩件事）都好痛，這真的是嘴角在笑，心在淌血啊...

[光合] 認真的老公，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=773237872691348&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　婚後的朝夕相處，讓我見識到老公過人的恆心與毅力。
　
　　老公總是一大早就坐在窗邊專注地練英文，一練就是半天，改起論文更是常廢寢忘食至深夜⋯來美國後的半年多，認真的他幾乎從未間斷。

　　相較急性子的我，老公日積月累的功夫真的讓我很敬佩。下半輩子都可以接受他不言之教的熏陶，想是上天最好的安排吧。

[光合] Beautiful Sunset!

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=771663216182147&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

Beautiful Sunset in Health Sciences Campus.

[光合] 電熱毯 ！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=769812679700534&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　趁感恩節大特價買的PerfectFit電熱毯，軟軟的好溫暖，這個冬天會更常蓋棉被純聊天了。>////<

[光合] 幫老公剪頭髮，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=768577183157417&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　幫老公剪頭髮，成果有點參差不齊，老公笑咪咪說是最新流行。

[光合] 課外讀物！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=761953727153096&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　耶，我的課外讀物都到齊了！來研究一下不同的學習型態！

[光合] New life journey begins...

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=761758983839237&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

I was discharged from Lifestyle Redesign Program. It was an amazing life journey that helped me overcome tons of difficulties during my transition. I made some progress on stress management, time management, eating habits, and communication skills. This program is so beneficial to improve people's quality of life that is worth spreading around the world. I'm going to miss the sessions with Dr. Rice so much.

[漂流] 破除幻象，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=760835343931601&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　最近買了很多Learning Styles的書，其中有一個用MBTI的角度看待學習型態，準到讓我嚇一跳。

　　過去，我一直習慣賦予老師或是權威人士理想的形象，並為了滿足對方的期待拼了命的努力；但當對方並沒有想像中的完美時，會突然失去衝勁，不知道目標在哪裡...

　　要如何破除幻象，不再當他人心目中的乖寶寶，而是為自己真正的理想而活，真的是很重要的課題呢。

[漂流] 困境中的幸福。

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=758978714117264&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　在困境中看到幸福、珍惜所有，真的是不容易又可貴的學習。
　　
　　感謝有你，相信不管是什麼樣的挑戰，我們都可以相依扶持，讓焠鍊成為寶貴的資產。

[光合] 蜂鳥！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=753450344670101&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　我剛剛竟然在教室外面看到了蜂鳥！只比蜜蜂大一點，好迷你，好可愛喔！

[漂流] 每逢佳節倍思親，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=751568758191593&set=a.323353044346502.98454.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　做了一個關於父母親健康變化的夢，凌晨四點哭著醒來，就擔憂得再也睡不著了。

　　留學海外，才知道「每逢佳節倍思親」是這樣繫在心上的沉沉思念，卻無法即時陪伴的不捨。

　　好想趕快回臺灣孝敬親愛的阿公、阿嬤、爸爸、媽媽⋯

[光合] 萬聖節快樂！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=749150021766800&set=a.723138457701290.1073741888.100000154267360&type=1&theater

[光合] 美國麥當勞，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=748358658512603&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&theater

　　謝謝USC TSA的雞翅！來美國還是要入境隨俗吃一下速食，美國的漢堡和臺灣的差不多大耶。

[漂流] 當大廚不在家...

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=743833415631794&set=a.323353044346502.98454.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　當親愛的大廚出門時，我只能靠維力炸醬麵和燙青菜維生了。好想念他（和大餐）⋯

When my dear chef goes out, I can survive only with fried sauce noodles. I miss him (and the feast）so much!

[光合] The way to Pasadena!

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=742067169141752&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&relevant_count=1

Hi Rocky Mountains! The way to Pasadena!

[光合] 可愛的小侄子！

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=742171115798024&set=a.323353044346502.98454.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　看到可愛的小侄子，才想起我已經是舅媽了！願小紅龍健康快樂、平安長大！

Seeing my cute little nephew reminds me that I'm an aunt now!

[光合] 一起洗澡！

文╱江婕瑋職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=737386876276448&set=a.323353044346502.98454.100000154267360&type=1&relevant_count=1

　　表妹的英文非常好，因此我每次寫完作業都會請她幫忙潤稿。這次的作業是關於壓力調適，中間我舉了個例子：「當我寫不出很難的作業時，我會找我老公擁抱或洗個澡，暫時放鬆一下。」以下是原文：

For example, when I couldn’t figure out a tough assignment. I would ask my husband for a big warm hug or take a bath for temporary relaxation.

　　厲害的表妹回傳給我她的版本...

For example, when faced with challenges of a tough assignment, I would ask my husband for a big warm hug or to take a bath with me for temporary relaxation.

　　嗯嗯...詞句變得更優美了...欸，「take a bath with me」？這是指一起洗澡嗎？！

　　「我在改的時候也覺得好害羞。XD」表妹羞赧的說。

　　哎呀，雖然我們感情很好，一起洗澡似乎很紓壓（？），但我實在沒有開放到會寫給老師看啦。>////<

[光合] 重陽節祖孫線上團聚，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=737437576271378&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&theater

重陽節和阿公、阿嬤skype！長輩平安健康真的是兒孫的福氣。:)

Skyping with grandpa and grandma!

[光合] 跟著老公去上班！

文／江婕瑋　職能治療師
　　
原文出處：
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.732386713443131.1073741895.100000154267360&type=1&l=6f88dfdef7

　　難得下午的課被調開，賺到一天家庭日，跟著老公去UCLA上班。

跟著老公去上班相關相簿：
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.732386713443131.1073741895.100000154267360&type=1&l=6f88dfdef7

[漂流] 用愛心說誠實話，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=725410760807393&set=a.735456803136122.1073741901.100000154267360&type=1&theater

　　「啊！！！」剛著裝完成的我在鏡子前驚叫。

　　「怎麼了？」老公急急忙忙跑來看。

　　「我的屁股好大！」我憂慮地看著不甚滿意的下半身。

　　原以為溫柔的老公會像往常那樣安慰我，不料他只是安靜地微微笑。

　　「你也這樣覺得嗎？」不死心的我又再確認一次。

　　老公笑得很慈愛，接著娓娓道來：「妳記得我們第一次見面嗎？妳帶我去捷運站的時候，我跟在妳後面心想：『哇，這真是好老婆的屁股⋯』。」

　　「什麼是好老婆的屁股？！」竟然有這種形容⋯

　　「就是一個很好的老婆的屁股啊⋯」他不慌不忙地回答。

　　「好老婆的屁股是什麼形狀？很大的那種嗎？」我承認我想聽到白色謊言。

　　「就⋯是妳的形狀，我很喜歡的那種。」他竟然害羞了！！！

　　我老公果然是個用愛心說誠實話的人⋯

[漂流] Afternoon books!

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=718287694853033&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&theater

[漂流] 淨化，

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=716569988358137&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&theater

　　雖然已經來LA一陣子了，心裡經常還是隱隱作痛，一直很難因為事過境遷而忘懷，尤其是思鄉的時候。

　　其實我不明白，為什麼已經盡全力做出當下最好的選擇，始終愛著、在乎著，仍舊無法彼此接納。

　　是不是愛的方式，並非對方真正需要的？

　　不得不說Ascended Masters真的很神奇，總是觸碰到人心。

　　當我無助地問祂們：「要如何讓沉重而複雜的關係轉化為正向的力量？」

　　祂們給了我很有趣的答覆：「這是一個改變的好時機，所有通往夢想的大門已為妳敞開。妳要做的，就是放下過去關係中的傷痛，祝福生命中的重要他人。在實踐夢想的過程中，持續淨化自己的動機，確保行動是出自於愛與服務，而非恐懼和競爭。」

　　好感謝這段話語帶來的諒解和提醒，好感謝生命中乍看不完美、卻最美好的安排。

　　無論你願不願意相信，我還是好想讓你知道，我很愛你，真的很謝謝你曾為我做的一切。好希望就算已走在不同的道路上，還是能繼續支持彼此的成長，很期待我們可以早日認識對方的內在小孩，用純真的目光療癒彼此的心傷。

[光合] Touching the Origin of Science in the Hoose Library

文／江婕瑋 職能治療師

原文出處：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=715417401806729&set=a.464978406850631.124262.100000154267360&type=1&theater

Studying journals in the Hoose Library of Philosophy, making me feel like touching the origin of science.